Saturday, July 18, 2015

Објава на труд - Педагошките компетенции на наставниците по англиски јазик, компаративен осврт на состојбите во Mакедонија и Aнглија

Педагошките компетенции на наставниците по англиски јазик,компаративен осврт на состојбите во Mакедонија и Aнглија


 м-р Виолета Панев
ООУ Владо Тасевски,Скопје, Р. Македонија
lingva@mt.net.mk


 Апстракт

Традиционалниот концепт на наставничкиот профил постојано се
проширува и менува како во содржината така и во методологијата и облиците
на учење поради постојаната промена на дадените општествени услови и
напредокот на науката и техниката. Наставникот е посредник при пренос на
најновите знаења и главен реализатор на реформските промени во наставата
и затоа денешницата бара од него квалификувано стручно и темелно
педагошко образование.
Компетенциите и вештините како менлива категорија иако главно
препознатливи и насочени кон збогатување и развојот на личноста која се
образува во периодот на своето иницијално образование имплицира и
флексибилност и усовршување на знаењата и вештините според дадените
временски периоди и временските услови на живот, развојот на науката и
технологијата.
Во текот на образованието на наставниците кои предаваат англиски
јазик, постои потреба од проширување на нивните педагошки вештини и
компетенции, се’ со цел да се оствари нивната педагошка функција во еден
современ свет користејќи го странскиот јазик во наставата како алатка на
брзо доаѓање до нови извори и иновативни техники на учење.
Во трудот се направи еден компаративен осврт на педагошките
компетенции на наставниците од англиското јазично говорно подрачје и од
Македонија преку споредба на образовните програми на високообразовните
институции како и увид во документи усвоени од Европскиот Совет и
Европската Комисија. Сознанијата од истражувањето во 20 тина основни
училишта во Македонија се насочени кон професионално унапредување и
стекнување на темелни педагошки компетенции на наставниците по англиски
јазик и на другите предметни наставници во текот на нивното иницијално
образование .

Клучни зборови:

педагошки компетенции, наставници по англиски
јазик, иницијално образование, основно училиште.

линк :https://drive.google.com/file/d/0B8bObL0Dc75fX3BCU1N4MzI4TzQ/view

Објава на труд - THE NEED OF STRENGTHENING THE PEDAGOGICAL COMPETENCES IN TEACHING FROM THE ENGLISH TEACHERS’ PERSPECTIVE

THE NEED OF STRENGTHENING THE PEDAGOGICAL COMPETENCES IN TEACHING FROM THE ENGLISH TEACHERS’ PERSPECTIVE

MA Violeta Panev, Primary School V.Tasevski - Skopje, Republic of Macedonia
E-mail: lingva@mt.net.mk
Dr. Aneta Barakoska, Faculty of Philosophy, Ss.Cyril and Methodius University - Skopje, Republic of Macedonia
E-mail: aneta@fzf.ukim.edu.mk

Received: May, 05.2015.
Accepted: May, 25.2015.
Original Article
UDK 371.12.011.3-051:811.111(497.7)

Abstract. The traditional concept of the teaching staff continually is expanding and changing not only in the content but in the methodology and in the forms of learning as well because of the permanent change of the social conditions and the advancement of the science and technology. The teacher is a mediator of the knowledge and a key person who realizes the reforms and the teaching processes into practice and that is why the present and the future requires from the teacher qualified, expert and fundamental pedagogical knowledge .
The competences and the skills as a changeable category mainly recognized and focused on the enrichment and the personal development of someone who learns, besides the initial education implies flexibility as well. Even more it implies improvement of the skills and the knowledge according to the given time frame periods and life conditions by the science and the technology development. During the teachers’ initial education there is a need of expanding their pedagogical skills and competences in order the pedagogical function to be fulfilled in a modern world using the foreign language in the teaching process as a tool for an entry to new resources and innovative techniques of studying.
In the paper there is a presentation of a short comparison of the teachers’ competences in the English linguistic speaking areas and in Macedonia through comparing the educational programs of the higher faculty institutions and colleges.We will present their attitudes and opinions in terms of the level of the acquired competences in the initial education. The results are to be used in the professional improvement of the teaching competences of the English language and other subject teachers during their initial education. The research implemented with the teachers in the schools led to the conclusion that there is an immense need of expanding the teachers’ competences during their initial education.
Keywords: Pedagogical competences, Teachers of English, Initial education, Primary school.

линк: http://www.ijcrsee.com/index.php/ijcrsee/article/view/162/319


Monday, April 20, 2015

ЈАЗИЧНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЈА 2015 - Универзитет "Св.Кирил и Методиј", Филолошки Факултет "Блаже Конески" - Скопје


Наставник: Виолета Панев

Презентација на научен труд
Лингвистичко подрачје: Методика на настава

Лингвистичка Регионална научна конференција  „СтуЛиКон 2015“,
Дата24 до 26 април 2015
ЛокацијаФилолошкиот факултет „Блаже Конески“ при универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ – Скопје
Организатор – Организациски Одбор Стуликон 
Партнери - Британски Совет, Филилошки Факултет,Скопје

ПРОГРАМА - СТУЛИКОН 2015

ден 1 : Петок, 24 април 2015 година - Отворање на конференцијата
Пленарно предавaње – проф. д-р Елени Бужаровска и проф. д-р Лилјана Митковска -   The Role of Corpus Studies in Teaching Foreign Languages

Излагање на учесниците- Паралелни сесии од областа на јазиците (македонски , германски, српски,словачки, хрватски , француски , англиски)
Промоција на книга - Говорни чинови: барање, заблагодарување, извинување, приговарање во англискиот и македонскиот јазик Автори Марија Кусевска, Зорица Трајкова, Силвана Нешковска, Фанија Смичковска

Работилница: проф. д-р Рајна Кошка-Хот - Learning English Through Drama: 451 Years Since Shakespeare's Birth

Излагање на учесниците Паралелни сесии од областа на јазиците (македонски , германски, српски,словачки, хрватски , француски , англиски)

ден 2 : 
Сабота, 25 април 2015 година
Пленарно предавање – проф.др. Томислав Треневски - 
Осврт на современите состојби на македонскиот јазик

Излагање на учесниците Паралелни сесии од областа на јазиците (македонски , германски, српски,словачки, хрватски , француски , англиски)
Пленарно предавање- Abigail Jones  Musicality of Great Speakers – Dr. Martin Luther King

Прошетка - Водно

Ден 3 - Недела, 26 април 2015 година 
Излагање на учесниците Паралелни сесии од областа на јазиците (македонски , германски, српски,словачки, хрватски , француски , англиски)

Затворање на конференцијатаФакултативна екскурзија до кањон Матка


Ден 2 - Панев Виолета 16.20

Цел-  Конференцијата  е наменета за сите лингвисти , додипломци , дипломци и магистри од областа на филолошките науки на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ . Конференцијата ќе им овозможи соработка и размена на искуства на студентите од лингвистичките подрачја, како и развој на независна и критичка мисла кон јазичните прашања, и со тоа ќе го промовира и значењето на лингвистиката како наука.

Сертификат - Присутните ќе се здобијат со Сертификат за присуство
                            и  Сертификат за презентација на труд

Програма :
http://stulikon.mk/doc/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%9B%D0%B8%D0%9A%D0%BE%D0%BD%20-%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0.pdf

Friday, April 17, 2015

ООР-ПРВА МЕЃУНАРОДНА ЕДУКОНФЕРЕНЦИЈА НА НАСТАВНИЦИ И ИНФОРМАТИЧАРИ 2015



Наставник: Виолета Панев

ПРВА  МЕЃУНАРОДНА  ЕДУКОНФЕРЕНЦИЈА  НА  НАСТАВНИЦИ  И ИНФОРМАТИЧАРИ  2015 -ОТВОРЕНИ ОБРАЗОВНИ РЕСУРСИ



Презентација на постер – Ликот и компетенциите на наставникот  во 21 век - Активности и заклучоци што произлегуваат од наставната пракса (автор Панев Виолета)

Цел-  Конференцијата  е наменета за сите наставници ( сегашни и  идни ) за да им помогне во развивањето  и  подобрувањето  на  организациските  и комуникативните методско – дидактички способности, да ги зголеми можностите во споделување искуства и добри наставни практики на наставниците во и надвор од земјата .

Содржина :
Ден1  -  Образовни Ресурси
-       Мак.Центар за граѓанско образование- Професионален и кариерен развој на наставниците
-       Британски Совет – ИКТ Прирачници
-       Презентација на 3 проекти на ЕУ за наука и и новации
-       Електронски учебници
Ден 2Тренинг програми за креативни обуки
-       Компетентни учители за 21 век
-       ИКТ во наставата
Мобилност на наставниците , Центар за креативни обуки (Бугарија)

Научен ЕУ проект , Биро за развој
-       Креирање веб страна, Британски Совет
-       Рефлексивен наставник ,Пед.Факултет , Битола
-       Различности и мултикултурализам во разрешување на конфликти

Панел Презентации
- Мајкрософт работилница за креативна училница
- ЕУ проекти за мобилност на наставниците и учениците ( Нац.агенција за мобилност)
- За Иновациите - СОЛ -Р.Банот
      
Дата24/25 јануари2015
Локација – Хотел Дрим ,Струга

Организатор - ПРИЈАТЕЛИ НА ОБРАЗОВАНИЕТО , Отворени Образовни Ресурси
Покровители – Фондација Чекор по чекор , Британски Совет, Национална агенција за Европски Образовни програми и мобилност, Факултет за информатички науки и компјутерско инженерство (Св Кирил и Методиј ,Ск) и др.

Сертификат - Присутните се здобија со Сертификат за присуство
Пофалница – Учество во конференцијата преку електронски постер презентација како алатка за споделување добри наставни практики и искуства.


ПРЕЗЕНТАЦИЈА НА ПОСТЕР-ООР


ЛИНК:

http://www.friends-of-education.org/%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8%D1%82%D0%B5/


https://onedrive.live.com/view.aspx?resid=331FE1789899BB32!228&ithint=file%2cpptx&app=PowerPoint&authkey=!ACD4Y2MkVhWd4aI

ЗДРАВА ХРАНА, ЗДРАВО ДЕТСТВО

https://www.youtube.com/watch?v=s7l1AOpVWVQ

Wednesday, April 15, 2015

2014 GOI PeaceFoundation UNESCO International Essay Contest

Меѓународен натпревар по есеј на англиски јазик 2014

Наставник- Панев Виолета
Дата  на апликација  - до 15 јуни  2014
Место - Токио
Организатор -  ГОИ,Токио , УНЕСКО, МО на Јапонија

Цели  
Овој меѓународен натпревар по есеј се организира да се поттикне иницијатива , енергија и имагинација кај младите луѓе во  креативното пишување и во промовирање на култура на мир и одржлив развој .
Организиран е од
The Goi Peace Foundation и  UNESCO со подршка на Министерството за Образование , Култура и спорт , Наука во Јапонија и  Јапонската Комисија на УНЕСКО
Тема :
 “My Role as a Citizen of Earth” –Мојата улога како граѓанин на светот
Од Владо Тасевски учествуваат 7 ученици од 5 одд – категорија деца до 14 год

Наградени есеисти 2014 - ООУ Владо Тасевски
Аплицирањето траеше до 15 јуни 2014 и беа реаизирани повеќе  работилници во текот на учебната 2013-14 година. Регистрираните учесници кои се здобија со Сертификати се :

Momirovska, Elena
11
G02608001
Popovik, Andrea
11
G02608002
Mickovski, Aleksej
11
G02608003
Janachkova, Lea
11
G02608004
Angelic, Ana
10
G02608005
Soleska, Marija
10
G02608006
Ruleva, Anastasija
11
G02608007

Monday, April 13, 2015

Одбележување на 450 години од раѓањето на Шекспир

Наставник Панев Виолета

Учество на  настанот - Одбележување на 450 години од раѓањето на Шекспир Претходна подготовка – Обука и сертификација за “Драмска изведба и литературно читање на драмски текстови и литературни дела на англиски јазик


Организатор –Американ Колеџ
Место – Американ Колеџ - УАКС Скопје 
Датум - 15 април 2014

    Сертификати за Учество и менторство на - Теодора Цветковска и Дарио Илиоски, ученици од 4 г одд при ООУ Владо Тасевски со дел –литературен  текст од драмата “ Ромео и Јулија


Со професорот по драма D.Lambert, UK

со Ивана Трајаноска - дел од А.Колеџ
Цели - изучување на англискиот јазик на поинаков начин - преку различни ресурси , извори и забава , изведба на литературни творби и глума, како и начини на користење на литературни текстови во реализирање на различни цели во наставата по англиски јазик.

  Прекрасно чувство кога по 4 и пол века ги слушате стиховите на Ромео и Јулија преку драмската изведба на учениците од 4 г одд при ООУ Владо Тасевски Теодора Цветковска и Дарио Илиоски поттикнати и подржувани и и во присуство на своите родители и својот ментор Виолета Панев како и бројната публика на средношколци и наставници.
  Голема благодарност до организаторите во American College и Ивана за честа овој настан да го отворат токму најмладите и симпатични учесници како и на професорот по драма D.Lambert, UK за прекрасниот семинар по драма за наставници по англиски јазик.